|
8月
29
|
普放無量無辺光（ふほうむりょうむへんこう） 無碍無対光炎王（むげむたいこうえんのう）
清浄歓喜智慧光（しょうじょうかんぎちえこう） 不断難思無称光（ふだんなんしむしょうこう）
超日月光照塵刹（ちょうにちがっこうしょうじんせつ）
＜現代語意訳＞
その放ちたもう光明は、広く行き渡り、無量で、どこでも、妨げるものもなく、比べるものもなく、威力にみち、清らかで、喜びに満ち、智慧そのもので、絶えることもない。人間の思いや計らいを超え、言葉では表現できない光りである。太陽や月の光を超え、世界を照らしている。
＜この句について＞
阿弥陀仏が十二種の光を放って、世界を照らしていることについて書かれています。これは『大無量寿経』に述べられているものです。親鸞聖人は「真実の光明である阿弥陀仏に帰命しなさい」と説いておられます。
最近のコメント